サービス紹介資料制作における与件整理

クライアント： W vacation株式会社様
制作年： 2025年
制作範囲： 構成案作成、コピーライティング、デザイン、図解制作、エリア実績の可視化

サービス紹介資料制作の概要

北海道全域で別荘管理・民泊運営代行を展開するW vacation株式会社様のサービス紹介資料を制作いたしました。

今回の資料制作では、特定の称号や数字による訴求に頼るのではなく、同社がこれまで積み上げてきた「多種多様な物件の運営経験」と、そこから得られた「質の高いホスピタリティ」を丁寧に言語化。
これから資産運用を検討されるオーナー様が、等身大のパートナーとして信頼を寄せられるような構成を目指しました。

制作のポイント：誠実さと専門性の両立

1. 「全道網羅の実績」を安心の根拠に
北海道の主要エリアで幅広く運営を行っている事実を、過度な誇張を避けつつ、実績として整理しました。

エリア特性への理解： 富良野、旭川、ニセコ、札幌、函館など、地域ごとに異なるニーズや気候条件に対応してきた経験を可視化。「北海道を知り尽くしている」という実質的な強みを伝えます。

多様な物件への対応力： 戸建て別荘から集合住宅型民泊まで、それぞれの特性に合わせた最適な管理体制を整えていることを丁寧に説明しました。


2. ゲストとオーナー、双方の満足度を支える仕組み
派手な称号よりも、日々の運用の「質」に焦点を当てたコンテンツ設計を行いました。

高品質なオペレーション： ゲストが心地よく過ごせるための清掃品質や、迅速なレスポンス体制など、当たり前のことを高いレベルで継続している仕組みを図解。

柔軟なカスタマイズ： 「オーナー様のニーズや物件の特性に合わせた提案」という姿勢を強調。画一的なサービスではなく、大切な資産を守るためのオーダーメイドな管理であることをライティングで表現しました。


3. 上質さと親しみやすさを両立したデザイン
過度な装飾を排し、物件そのものの美しさや、スタッフの誠実さが伝わるようなデザインを追求しました。

落ち着きのあるトーン： 信頼感を醸成するネイビーやベージュを基調に、可読性の高いレイアウトを採用。

プロセスの可視化： お問い合わせから運営開始までのステップを明確に示すことで、初めて運用を検討されるオーナー様の不安を払拭する工夫を施しました。

サービス紹介資料制作ならクウカンへ

W vacation様の資料制作では、「言葉の重み」を大切にしました。強い言葉で惹きつけるのではなく、積み重ねてきた事実を整然と並べることで、読み手に「ここなら安心して任せられる」と感じていただくことを意図しています。

「自社の実績を、誇張せず、かつ魅力的に伝えたい」「誠実なブランドイメージを構築したい」とお考えの企業様は、ぜひご相談ください。貴社の歩みを、最も信頼される形に翻訳いたします。

お問い合わせ先と関連情報を見る