PROJECT DATA

プロジェクト： Shikauchi Furano（宿泊施設・不動産投資物件）クリエイティブ制作
制作年： 2026年
制作範囲： 観光案内図・アクセス図作成、区画図（サイトプラン）デザイン、設備・アメニティのアイコン・UIデザイン

観光案内図・区画図・設備アメニティデザイン制作の概要

北海道富良野市に位置する、投資用リゾート宿泊施設「Shikauchi Furano」のプロモーションおよび施設案内ツール（観光案内図、区画図、設備アメニティ表）のデザイン制作を行いました。

本物件は、十勝岳連峰を望む絶好のロケーションと、北の峰スキー場や北星スキー場へのアクセスの良さが魅力であり、国内外の富裕層やインバウンド旅行者をメインターゲットとしています。
今回の制作では、言語に依存せず「物件のポテンシャル」と「滞在の快適さ」がひと目で伝わるユニバーサルなデザインを追求。
海外投資家にも安心感を与える、洗練されたビジュアルツールを構築しました。

制作のポイント：グローバル対応と直感的な理解を促すデザイン設計

1. 土地の価値を正確に伝える「区画図（サイトプラン）とアクセス案内」
広大な敷地の割り当てや周辺環境の魅力を、英語・繁体字を交えてグローバルな視点で可視化しました。

投資家向けのクリアな情報提示： 4つの区画（Lot A〜D：2,000㎡〜2,900㎡台）の形状や、共有スペース、駐車場の配置を正確に図解。さらに、積雪地帯の不動産投資で懸念される「除雪対応（Snow Removal Included）」の記載をデザインに組み込み、オーナーの不安を先回りして解消しています。

ロケーションの魅力訴求： 「十勝岳連峰の眺望（Tokachi Range View）」や、「北の峰スキー場まで15分」「北星スキー場まで7分」といったアクティビティへの近さをシンプルに表現し、リゾートとしてのポテンシャルを強くアピールしています。


2. 滞在の質を約束する「設備・アメニティデザイン」
宿泊ゲストや物件購入者が最も重視する室内設備を、文字情報だけでなく、視認性の高いオリジナルアイコンで一覧化しました。

言語の壁を越えるアイコン設計： Wi-Fi、Netflix、エアコンから、調理器具一式、洗濯乾燥機に至るまで、長期滞在を快適にする充実した設備をピクトグラム化。直感的に理解できるデザインにすることで、外国人ゲストの満足度向上と問い合わせ対応のコスト削減に貢献します。


3. ラグジュアリーと自然が調和するブランドトーン
「Furanoの自然に抱かれる理想の家（Your own ideal home in Furano）」というコンセプトに基づき、上質で落ち着きのあるダークトーンや自然を連想させるカラーパレットを採用。
物件の持つ高い資産価値と洗練された世界観を、すべての図面とアイコンで統一して表現しました。

クウカンのクリエイティブチームより

ニセコや富良野といった世界的なリゾートエリアにおける不動産・宿泊施設のプロモーションでは、「多言語対応」と「直感的なデザイン」が不可欠です。
私たちは、単なる図面やリストの作成にとどまらず、それ自体が物件のブランド価値を高め、国境を越えてお客様の心を動かす「プレゼンテーションツール」となるようデザインを手がけました。

「海外の投資家やゲストに向けて、自社物件の魅力を正確かつスタイリッシュに伝えたい」「言語の壁を感じさせない、洗練されたパンフレットや案内図を作成したい」とお考えの企業様は、ぜひご相談ください。

世界に通用するクリエイティブで、貴社のプロジェクトを成功へと導くお手伝いをいたします。

▼お問い合わせ先と関連情報はこちら

宿泊施設の観光案内図・区画図・設備アメニティデザイン制作のデザイン制作、ホームページ制作や運用・更新に関するご相談は、どうぞお気軽にご連絡ください。お客様のニーズに合わせ、最適なご提案をいたします。