PROJECT DATA

クライアント： JANKEN
制作年： 2026年
制作範囲： LP（ランディングページ）デザイン制作、UI/UX設計、スマートフォン対応（レスポンシブデザイン）

民泊・ホテル消防設備・運営代行 LPデザイン制作の概要

北海道で民泊やホテルを運営する、あるいは投資を検討されている「外国人オーナー様」をメインターゲットとした、JANKENのサービス紹介ランディングページ（LP）のデザインを制作いたしました。

インバウンド需要に沸く北海道において、宿泊施設の運営には「消防法対応」「消防設備設置」「旅館業許可の取得」といった複雑な手続きが不可欠です。
本LPでは、これらの難解なプロセスをワンストップでサポートし、「英語・中国語対応」という同社の圧倒的な強みを前面に打ち出しました。
海外のお客様が言語の壁や手続きの不安を感じることなく、スムーズに相談へと進めるUI/UXを構築しています。

制作のポイント：ターゲットに最適化した導線設計と直感的な情報整理

1. グローバルスタンダードな問い合わせ導線（UI設計）
ターゲット層である外国人オーナー様の行動心理に寄り添い、ファーストビューで迷わずアクションを起こせる導線を設計しました。

マルチチャネルの無料相談ボタン： 日本国内で主流のLINEだけでなく、海外ユーザーにとって馴染み深い「WhatsApp」へのリンクを大きく配置。さらにメールでの相談窓口も並べることで、ユーザーが最も使い慣れたツールからストレスなくコンタクトできる環境をデザインしています。

スムーズな多言語切り替え： ヘッダー部分に「JP / EN / CN」の言語切り替えボタンを視認性高く配置。「英語・中国語でサポート」というJANKENの魅力を、ページを開いた瞬間に印象付けます。


2. 複雑な専門サービスを可視化する情報デザイン
法律や設備に関わる専門的なサービス内容を、視覚的に分かりやすく整理しました。

サービスの4本柱をアイコン化： 「消防法対応」「設備設置」「旅館業許可」「民泊運営代行」という主要サービスを、直感的に理解できるアイコンとともに配置。ワンストップで任せられる利便性を強調しています。

不安を解消するコンテンツ構成： 「よくある課題」「他社との違い」「選ばれる理由」「導入事例」といったメニューを効果的に配置し、海外から日本の不動産を運用するオーナー様特有の不安や疑問を、スクロールするごとに解消していくストーリー型の構成を採用しました。


3. 信頼感とモバイルファーストを両立したトーン＆マナー
BtoB（企業間取引）や不動産投資の文脈にふさわしい、クリーンで洗練されたデザインを追求しました。

プロフェッショナルな配色： 北海道の透明感ある空気感や、企業の誠実さ・安全性を連想させるカラーパレットを使用し、高額な資産運用を任せるにふさわしい信頼感を醸成しています。

スマートフォンへの最適化： モバイル端末での閲覧（スマートフォン表示）を前提とし、小さな画面でも文字が読みやすく、ボタンがタップしやすいレスポンシブデザインにこだわりました。

クウカンのクリエイティブチームより

海外投資家やインバウンド旅行者をターゲットとしたビジネスにおいて、LP（ランディングページ）は単なる「Web上のチラシ」ではなく、企業の信頼性を左右する「グローバルな顔」となります。
私たちは、JANKENの持つ専門性とホスピタリティが国境を越えて真っ直ぐに伝わるよう、徹底したユーザー目線でデザインを設計しました。

「外国人顧客向けのランディングページを制作・改善したい」「複雑なサービスを分かりやすく伝え、コンバージョン（問い合わせ）を増やしたい」「スマートフォンに最適化された美しいWebデザインを取り入れたい」とお考えの企業様は、ぜひご相談ください。

貴社の強みを最大限に引き出すクリエイティブをご提供いたします。

▼お問い合わせ先と関連情報はこちら

民泊・ホテル消防設備・運営代行 LPデザイン制作、ホームページ制作や運用・更新に関するご相談は、どうぞお気軽にご連絡ください。お客様のニーズに合わせ、最適なご提案をいたします。