【案例】空閑株式會社:WorldWideBase 集團官網全面升級,提供從房地產買賣到民宿營運的一站式專業支援
導入 Airhost 串接直訂系統,全面助力北海道不動產業主與投資者實現收益最大化。

空閑株式會社(總部:北海道富良野市;代表董事:山本健太郎)正式發佈,已完成「WorldWideBase 集團」官方網站之全面升級。該集團以北海道為中心,深耕房地產買賣仲介及民宿營運代管領域。
【客戶官方網站】
WorldWideBase 集團官方網站:
https://worldwidebase.co.jp/

本項目將從房地產購買到民宿營運的一站式支援體系進行數位化整合,並導入 Airhost API 串接的「直接預約功能」。憑藉空閑株式會社在數位行銷與系統建置方面的資深經驗,我們將全力支持客戶在札幌及全北海道房地產投資與民宿市場中的業務成長。
網站升級背景|北海道觀光業界動向分析
隨著入境需求的快速復甦,北海道觀光市場——特別是民宿與簡易宿所——正迎來前所未有的投資熱潮。然而,多數業者過度依賴 OTA(外部預約平台),高昂的佣金手續費長期壓縮業主利潤,成為業界結構性的一大挑戰。
WorldWideBase 集團擁有極致稀缺的業務基盤,能提供從房地產購買、仲介到後續民宿營運代管的一站式支援。然而,過去其「一條龍服務的安心感」與「壓倒性的營運專業」未能透過網路充分展現。因此,本次專案旨在重新定義集團品牌價值,將其進化為能直接帶來實利(預約與潛在客戶開發)的次世代數位平台。
空閑株式會社提供的解決方案與成果
空閑株式會社在本項目中擔任一站式合作夥伴,涵蓋從戰略規劃、設計到系統建置的全方位流程。我們透過以下三大核心支柱提供解決方案:
1. 體現「一條龍」商業模式的 UI/UX 設計


我們採用了兼具現代感與信任感的視覺設計,精準觸及有意購買房地產的投資者及民宿經營需求者。透過無縫整合「WorldWideBase 株式會社」的仲介收購專業,以及「W vacation 株式會社」廣泛的營運管理實力,將集團兩大優勢完美對接。洗練的動線規劃讓用戶能直觀地獲取資訊,消除猶豫。
2. 導入基於 Airhost API 串接的「直接預約功能」
為了擺脫對外部預約平台的過度依賴,我們透過串接 Airhost PMS 系統,建置了可在官網直接完成預約的機制。這不僅大幅降低了 OTA 佣金成本,更讓企業能直接累積顧客數據,為獲取回頭客奠定了強大的行銷基礎。
3. 多語言全球化支援(日・英・中)與 SEO 搜尋引擎最佳化
為了精準捕捉加速增長的入境需求,我們構建了日、英、中三語完全對應的網頁內容。此外,透過擴充發佈專業知見的專欄功能,旨在提升「札幌+民宿營運」及「北海道+房地產投資」等長尾關鍵字的搜尋流量。
※「直接預約功能」及英、中版網頁將於近期陸續上線。
網站升級的幕後故事:核心理念與細節堅持
為了彰顯 WorldWideBase 集團「從購屋到經營一條龍服務」的獨特優勢,我們必須在同一個網站中,完美融合「房地產公司」與「民宿營運商」這兩個性質截然不同的角色。因此,在本次升級中,我們進行了徹底的資訊整合與架構優化,致力於將這兩大領域緊密串聯。我們的目標是讓用戶一進入網站便能心領神會:「原來只要在這裡買房,後續的營運就能全部放心交給他們!」
以「空閑」的創意實力,突破業務發展瓶頸

此外,在本次網站升級中,我們特別實裝了「直接預約功能」,這是提升住宿產業獲利能力的關鍵核心。
儘管 OTA 平台在觸及全球高意願客群方面具有顯著價值,但隨之而來的高額佣金支出,對經營者而言始終是一大挑戰。本次建立自有的預約系統,象徴著將通路主導權回歸企業自身,並將中間成本直接轉化為經營利潤,實現高效能的數位轉型。
我們並非追求「完全脫離 OTA」,而是協助業主從「過度依賴」轉向「共生且自立」的戰略平衡。能為業主打造一個讓所有努力都能直接轉化為實質成果的機制,身為網頁行銷夥伴,我們深感榮幸。
「直接預約功能」的實裝,充分體現了「空間(Kukan)」在創意開發上的流派與思想。我們追求的不僅是「外觀精美的網站」,而是「能推動客戶事業向好發展」,並「能為所有相關利益者創造收益」的數位平台。這正是我們對創意價值的核心堅持。
「空閑(Kukan)」致力於以創意實力解決客戶的商業課題。若您在網頁製作或數位行銷策略上遇到任何挑戰,歡迎隨時與我們聯繫,共同探討最佳解決方案。
空閑株式會社|精選實績:https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/works/
立即諮詢:https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/contact/
合作夥伴介紹:WorldWideBase 集團
賦予房地產全新價值與卓越收益
我們是致力於提升資產潛力的專業集團。提供從「購置」到「營運」的一條龍支援服務,為業主實現利潤最大化。
・WorldWideBase 株式會社:以房地產仲介、收購及顧問諮詢為核心,為收益型房產奠定堅實基礎。
・W vacation 株式會社:專精於簡易宿所、民宿、無人飯店及長租公寓的營運管理,實現高產值與高稼動率的資產運用。


公司概要
● 公司名稱:空閑株式會社/ Kukan Inc.
● 設立日期: 2022年11月29日
● 資本額: 1,000,000日圓
● 代表人: 山本 健太郎
● 所在地:
○ 富良野辦公室:日本北海道富良野市榮町4-7, 〒076-0023
○ 札幌辦公室:日本北海道札幌市豐平區豐平4條3丁目1-1, 〒062-0904
● 許可證號碼:宅地建物取引業 北海道知事 上川(1)第1316號
事業內容
● 民宿投資事業 – JANKEN 企劃營運,北海道地區民宿投資專案支援。
● 創意事業 – 事業開發、品牌建立、行銷解決方案企劃支援。
● 不動產服務 – 不動產買賣・租賃・仲介、收購再生、開發、資產管理、獨棟住宅・宅地分割銷售、住宅・公寓建設・銷售、室內裝修工程、翻修工程。
● 網路服務 – 網站企劃・製作・營運、IT 支援業務、線上秘書、網路資訊提供。
● 人才招募支援業務 – 提供全方位的人才招募解決方案,包括:招募流程委外(RPO)、企業形象宣傳、Wantedly 經營代管、招募網站與影片製作,以及招募 DX 數位轉型支援。
相關連結
● 空閑株式會社:https://kukanhokkaido.co.jp/cn/
● JANKEN:https://janken-hokkaido.com/cn/
● 房地產收購專門店「GOEN」:https://goen-hokkaido.jp/
● 網絡支援業務:https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/
● 空閑不動產:https://kukanhokkaido.co.jp/realestate/
● Recruitive:https://recruitive.hokkaido.jp/
相關新聞
● 【製作實績】札幌豐平區花店「花空 (Hanasora)」官網全新改版|全面打造企業與服務型網站
https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease-cn/5171/
● 人才招募委外服務 (RPO):一頁式網頁 (LP) 製作(設計與程式開發)
https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/works/recruitment-lp-design-coding/
● 空閑株式會社深耕北海道,正式公開在地企業創意支援實績。
https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease-cn/4724/
關於本案的洽詢
公司名稱: 空閑株式會社 公關負責人
邮箱地址: pr@kukanhokkaido.co.jp