解決地方中小企業數位轉型困境!空閑憑藉自社DX實績(GOEN、Recruitive)推出伴隨式網頁與系統支援
延續富良野市DX計畫推向民間!發揮「民宿×網路行銷」與創意實績優勢,加速地方企業數位變革

空閑株式會社(總部:北海道富良野市,代表董事:山本健太郎)致力於加速推動富良野與二世谷地區地方企業的數位轉型。
在這些享譽全球、蓬勃發展的頂級度假村區域,政府與民間對數位轉型(DX)需求迫切,但多數地方中小企業因資源匱乏而面臨無暇數位化的困境。
本公司將憑藉在房地產與招聘事業累積的頂尖DX技術與創意支援實績,強化伴隨式協助體制,全面引領地方傳統商業走向數位化。
頂級度假村背後的社會困境:迫切的數位轉型與「無暇兼顧」的地方企業現實
政府主導加速推進:「智慧城市富良野」的發展現況


隨著觀光與房地產需求激增,以及共享運載(Ride-sharing)的啟動,富良野與二世谷地區為因應總體環境的劇烈變化,對於「房地產DX」及觀光和產業數位轉型的需求正迎來急速增長。
在政府行政端,富良野市依循《富良野市DX推進計畫》中「打造以人為本的數位都市」之基本理念,數位化的業務減負已取得顯著的公眾成果。例如:透過在11項業務中導入RPA,每年成功縮減917小時的行政工時,並成功推行AI動態需求巴士「Furanori」。
民間中小企業的現實:深陷嚴重人手短缺與傳統商業慣例的束縛

然而,聚焦於民間中小企業,大多數業者正深受嚴重的人手短缺與日益繁重的日常市場所困。即便深知數位轉型(DX)與資訊化的必要性,光是維持現場營運便已捉襟見肘,根本無暇顧及數位化。這種難以擺脫傳統商習慣的現狀,正是地方城市最真實的社會瓶頸(參考先行新聞稿: https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease-cn/3985/)。
在備受全球矚目的華麗度假村熱潮背後,存在著一個中立的市場現實:在地企業正飽受數位落差(資訊不對等)與極度缺乏人力的雙重煎熬。
從房地產DX到社群媒體招聘代行:空閑以自社服務體現「主動型企業內引領DX」與具體對策
為打破民間企業數位停滯的現狀,本公司在富良野與二世谷所開展的自社服務中,積極導入最尖端科技,並已向市場證實其壓倒性的高效與實用性。
房地產收購專門店「GOEN」之「60秒AI線上估價」

最具代表性的實例,便是專精於富良野與二世谷區域的房地產收購專門店「GOEN」所導入的「60秒AI線上估價」系統。該系統將以往需耗時數週的地方房產合理價值評估,大幅縮短至僅需60秒,並確立了簽約後最快3天即可完成的現金收購機制。此舉親自體現了過去常被視為黑箱作業的地方房地產交易數位轉型(DX),並強力帶動了地方資產的流動化。
開創從招聘與社群媒體引領企業DX的新機軸:「Recruitive」正式啟動

此外,為同時解決地方企業最大的痛點——「人力資源短缺」與「資訊傳播(網路行銷)滯後」,針對北海道市場量身打造的招募流程委外(RPO)新服務「Recruitive」應運而生。
「Recruitive」超越了傳統純行政代行的框架,以伴隨式的實操服務,提供「活用社群媒體(如 Instagram 及 TikTok 等)的最新招募策略」,直接觸及現代年輕族群。在協助企業擺脫對公共職業介紹所(Hello Work)及高昂求才廣告依賴的同時,更透過導入應徵者應答自動化與數據管理等手段,將企業自身的招募流程全面數位化,間接且強力地支援了中小企業整個後勤單位的數位轉型(DX)。
空閑所追求的「穩紮穩打、絕不踩雷的數位轉型」究竟為何?

絕不以單純交付系統為終點的「伴隨型網頁解決方案」
地方數位轉型最大的陷阱,莫過於「僅僅導入了最尖端工具便自我滿足」。我們並非那種在交付了精美的網頁或系統後便拍拍屁股走人、冷冰冰的資訊委外廠商。因為我們自己就將據點設在富良野,作為地方數位轉型(DX)最真實的當事者,我們既經歷過「系統無法運作的崩潰地獄」,同時也深知「傳統人情味的溫度」。
不讓任何人掉隊:傳統溫度與數位科技的幸福融合
「花了幾百萬導入最新系統,結果根本沒人會用。」面對數位轉型(DX)中最常見的悲劇,我們將透過創意的力量與徹底深耕在地的「接地氣」伴隨式支援,將其化為零。我們的核心使命並非全盤否定傳統的紙本、電話或拜訪等舊有模式,而是滿懷熱情地將高階網路行銷、AI及社群媒體等數位武器,轉化為「任何人都能輕鬆上手的日常工具」並回饋給地方經濟。
加速富良野與二世谷「民泊(包棟民宿)× 網路導流」的創意網頁解決方案之事業實績実績

本公司充分活用營運自社媒體「JANKEN」、「GOEN」與「Recruitive」所累積的網路行銷技術與設計實力,全面開展「網頁解決方案事業(Web Solutions)」,致力於支援北海道內中小企業的數位化轉型與網路導流。
精準觸達入境遊客的「多語系SEO・MEO」與專業導流官方網站製作



我們以創意設計為核心的支援實績正於各個區域穩健增長,涵蓋了能將企業魅力200%完美釋放並精準觸達入境遊客與國內目標客群的「官方網站製作」、「多語系SEO・MEO」以及「客製化系統開發」等,並已贏得在地業者的高度信賴。
未來,本公司將持續深耕以二世谷、富良野為首的北海道地方企業。我們不依賴傳統的「傳統舊有手法」,而是透過高階網路行銷、AI及社群媒體等「數位利器」提供強而有力的支援,進而為整個地方經濟的永續創新做出卓越貢獻。
●空閑株式會社 製作與開發實績(內有大量協助其他業者的精選案例):
https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/works/
●空閑網頁解決方案(Web Solutions)官方網站:
https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/
空閑株式會社 公司概要

本公司是以北海道為據點,將不動產買賣、網頁製作及旅宿設施開發等業務進行無縫整合的創意企業。我們以「打造空間,循環價值」為企業使命,提供融合網路行銷與在地網絡(Local Network)的獨家解決方案。
此外,我們也積極開展支援地方企業數位轉型的「網頁解決方案事業(Web Solutions)」,運用科技與設計的力量,切實解決地方都市所面臨的社會課題。
● 公司名稱:空閑株式會社/ Kukan Inc.
● 設立日期: 2022年11月29日
● 資本額: 1,000,000日圓
● 代表人: 山本 健太郎
● 所在地(富良野辦公室):日本北海道富良野市榮町4-7, 〒076-0023
●所在地(札幌辦公室):日本北海道札幌市豐平區豐平4條3丁目1-1, 〒062-0904
● 許可證號碼:宅地建物取引業 北海道知事 上川(1)第1316號
事業內容
〇 民宿投資事業 – JANKEN 企劃營運,北海道地區民宿投資專案支援。
〇 創意事業 – 事業開發、品牌建立、行銷解決方案企劃支援。
〇 不動產服務 – 不動產買賣・租賃・仲介、收購再生、開發、資產管理、獨棟住宅・宅地分割銷售、住宅・公寓建設・銷售、室內裝修工程、翻修工程。
〇 網路服務 – 網站企劃・製作・營運、IT 支援業務、線上秘書、網路資訊提供。
〇 人才招募支援業務 – 提供全方位的人才招募解決方案,包括:招募流程委外(RPO)、企業形象宣傳、Wantedly 經營代管、招募網站與影片製作,以及招募 DX 數位轉型支援。
相關連結
● 空閑株式會社:https://kukanhokkaido.co.jp/cn/
● JANKEN:https://janken-hokkaido.com/cn/
● 房地產收購專門店「GOEN」:https://goen-hokkaido.jp/
● 網絡支援業務:https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/
● 空閑不動產:https://kukanhokkaido.co.jp/realestate/
● Recruitive:https://recruitive.hokkaido.jp/
相關新聞
● 空閑株式會社深耕北海道,正式公開在地企業創意支援實績。
https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease-cn/4724/
● 解決人才荒:空閑助攻北海道(札幌・富良野・二世谷)中小企數位轉型
https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease-cn/3985/
● 北海道的創意夥伴「空閑株式會社」於7月起,為企業客戶提供三項全新服務!
https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease-cn/3356/
Inquiries Regarding This Matter
Company Name: Kukan Inc. Public Relations Manager
E-mail address: pr@kukanhokkaido.co.jp