News

～ 距离富良野滑雪场仅20分钟车程，这个地理位置优越的地方非常适合作为滑雪和滑雪板的基地。介绍『富良野木屋农舍度假村』，您可以亲身体验每个季节的魅力！～

以“创造一个世界各地的人们可以选择最佳体验的社会”为使命，通过技术和设计的力量继续“成为某人的某事”。根植于北海道内的入境领域，“空间株式会社”（总部：札幌市，代表董事：山本健太郎，以下简称“本公司”）宣布在富良野地区开始经营民宿设施。

作为一个在北海道境内根植于入境旅游领域的公司，我们在道内的度假胜地，如二世古、富良野、洞爷湖等地区展开民宿设施。此次，我们在富良野市山部地区，将一座平房重新装修为住宿设施，开设了一个自然体验的隐秘乐园——『富良野木屋农庄度假村』『Furano Log House Farm Resort』。

这个设施隐藏在丰富的农场景色之中，让人安心忘却都市的喧嚣，能够真正感受内心的宁静，犹如一个隐秘的家。最多可容纳6人，适合团体使用。

白天可以欣赏壮丽的农村风景，晚上则可以沉浸在美丽的星空中，充分体验富良野的魅力！

这间设施是一个可以俯瞰广阔农村风景的特别场所。当你早晨醒来，从窗户望出去，你可以看到美丽的农村全景，感受到四季的风情。 而在黄昏时分，乡村景色被染成金色，宛如一幅画般的美丽。

然而，这种吸引力不仅仅局限于白天。夜晚降临时，你将能够欣赏到城市中难以见到的满天繁星。无数的星星点缀着夜空，其美丽程度令人惊叹。

当你仰望寂静无比的夜空时，你可以忘却日常的喧嚣，享受宁静的时光。Furano Log House Farm Resort 真正是一个白天和夜晚都能够充分感受富良野丰富自然的住宿场所。

也适合喜欢户外活动的人，也适合寻找滑雪等活动基地的人！

这个设施是为了活跃的旅行者而设的“避风港”，可以让您在四季之间享受各种不同的体验。

夏季特别推荐在富良野美丽的蓝天下，在庭院里享用烧烤。您可以与家人和朋友一起，在感受大自然的同时品尝美味佳肴。

此外，我们提供烧烤设备，包括桌椅、烤架、钳子和蚊香等，供您免费租用，以便您享受烧烤的乐趣。
请自备其他烧烤用品，如烤架、点火剂、烧烤网、纸盘和纸杯等。 周围环绕着美丽的农村景色，让您可以远离城市的喧嚣，尽情放松。
※请您协助清理烧烤后的垃圾分类、炭块处理以及清洗烤架等工作，感谢您的合作。

然后是冬天。富良野近年来因为冬季户外运动的热门程度已经被称为“第二个二世古”。中心的富良野滑雪胜地仅需短短20分钟车程。 无论是初学者还是高级滑雪者，这个住宿设施都是一个理想的基地。在广阔的坡道上滑行后，您可以在设施内舒适地休息，同时凝视星空，结束一天的活动。

夏天是与自然共度时光的家庭，冬天是滑雪爱好者投入激情的季节。无论是哪个季节，富良野木屋农庄度假村都是所有客人充分体验富良野魅力的理想之地。

独特于农舍！充满木质感的温馨内饰

我们的设施采用充分使用木材的内饰设计，为您提供温馨和自然的氛围。

从天花板到地板，到处都能感受到木头温暖的触感，这是独特的木制小屋内饰，能使您的休憩时光更加愉快。透过窗户，可以看到周围的农村风景，美丽的景色与室内氛围完美融合。

可以感受到木头温暖气息的室内设计，为您提供一种独特的、只能在这里体验到的特别空间。请务必亲自体验这种宁静和宁愿，用您的五感去感受。

在富良野的星空下，享受大自然体验的隐秘避风港『农场度假村』。

在我们的设施中，您可以在广阔的富良野大自然中度过幸福的时光。白天您将欣赏到壮观的农村风景，夜晚则有无边无际的星空在360°范围内铺展，定会充满您的心灵。

无论是四季，我们的设施都是享受各种活动的理想场所。夏季可在庭院烧烤，冬季可滑雪，您可以充分享受富良野的自然和环境。 木质温馨的内饰，加上从窗外看到的美景相得益彰，让您在房间里度过的时光更加特别。

想要远离都市的喧嚣，来享受富良野美丽的自然吗？在Furano Log House Farm Resort，珍贵的时光正在等待着您。

设施信息
○ 客厅/卧室
32寸液晶电视／无线网络／双人床×2／沙发床（双人）×1
○ 餐厅
餐桌／椅子×4／电风扇
○ 厨房
2口燃气灶／冰箱／微波炉／烤面包机／电水壶／电饭煲／刀具／砧板／锅／平底锅／烹饪器具／餐具／筷子／杯子／红酒杯／调味品（盐、胡椒、酱油、橄榄油）
○ 用品
毛巾／浴巾／洗发水／护发素／沐浴露／洗手液／吹风机
○ 淋浴／洗脸盆／洗衣机（提供洗涤剂）※如果需要衣物柔顺剂，请自行携带。
○ 卫生间
卫生纸／除臭剂
○ 其他（设施与用品）
垃圾箱／剪刀／三号电池／烧烤设备

• 特点/周边信息
  长期住宿可/可月租
  位于北海道中心地的富良野，以其绚丽的薰衣草田和绝佳的滑雪条件吸引着游客。这个地方以其四季各异的美丽自然和丰富多样的活动而吸引人们。

• 政策
  ○安全快適な宿泊 目前我们将提供非接触式住宿设施。入室将采用钥匙盒方式。 为了严格执行清洁和消毒指南，我们将由专业的清洁人员进行清洁和消毒。
  ○丰富的周边环境 您可以欣赏到富良野群山的壮丽自然景观。您将体验到北海道独有的宏伟风景。

〈设施概要〉

设施名称	Furano Log House Farm Resort
预订网站	住宿：https://kukan.airhost.co/en/houses/463406
地址	北海道富良野市山部东
住宿类型	整租一间房间
住宿人数	最多可容纳6人

〈经营公司概要〉

商号	クウカン股份有限公司 / Kukan Inc.
URL	https://kukanhokkaido.co.jp/
总部	北海道札幌市丰平区丰平4条3丁目1-1 豪华丰平 2楼
成立	2022年11月29日
注册资本	100万日元
代表人	山本健太郎 / Kentaro Yamamoto