News

～位於抵達比羅夫滑雪場約車程10分鐘的地點，非常適合渡假使用～

「我們要創造給全世界的人們可以選擇的最棒的體驗！」呼起此口號的正是北海道落地生根且兼具科技及設計技術的「KUKAN股份有限公司」(總公司：札幌市，總經理：山本健本郎，以下略稱本公司）。在這裡帶來我們在二世谷營運民泊施設開幕的新消息！

Niseko Hirafu Ski Resort Condo

本公司在北海道的二世谷、富良野、洞爺湖等觀光勝地經營民泊事業，以海外旅客為主要客群。2023年7月，我們於俱知安町郊外的2層樓公寓型民宿『Niseko Hirafu Ski Resort Condo』開幕了！

最多能夠容納2位房客的住宿空間，離城鎮中心有少許距離的關係，能為您帶來平靜的時光。

走路約10分鐘能夠抵達超市和超商，車程約10分鐘能夠抵達比羅夫滑雪場，這裡可做為您在二世谷區域渡假的的絕佳據點。

推荐單人或是情侶使用

您可在房間感受北海道的大自然與壯麗山景

此設施最大的迷人之處是在於您可在房間眺望羊蹄山與二世谷的壯麗景色。

此處稍稍偏離城鎮中心，少了建築物的遮蔽，您可以儘情的享受美麗的連綿山色。

不僅如此，您還可以從每間房屋的窗戶瞭望有著首屈一指世界級滑雪場的二世谷安努普利山。

能帶給你最近距離的北海道民宿，就是『Niseko Hirafu Ski Resort Condo』。

打開窗，羊蹄山就近在眼前

從窗戶望去就是二世谷的山峰

二世谷有許多一人旅行與小人數的訪客

我們的民宿最大可收容2位房客，主要族群為小人數的訪客。

以觀光地區的住宿設施來看，無法收容家族旅遊的團體客或許是一致命傷。然而我們從過去的調查得知在二世谷的2位以下的觀光與住宿的比例十分驚人。

從以下的圖來看，在大型的流行感染病開始前的2015年1月6日～9日期間內，針對到訪二世谷的觀光客（【地區分別為】北海道14%、北海道以外17%、國外69%）進行調查的問卷中，詢問到有關來訪人數相關的問題。以下為針對當時回答的圖表。

針對和誰一起到訪的問卷

針對總共幾位一起到訪的問卷

參考自：後藤英之・宮崎義久・PRAET, Carolus・李濟民「於北海道二世谷觀光地區區域研究-從問卷看冬季觀光動態調査-」（『商學討論研究』p303～326,2016年）https://acrobat.adobe.com/link/track?uri=urn:aaid:scds:US:7e73896b-b440-31da-a83d-4a1ebd5c9c95

從此調查可得知，比起3人以上的家族旅行訪客，夫妻或是情侶等2位以下的訪客或是最多約2到3位的團體客佔比最多。

從這樣的結果看來，在二世谷區域來說，我們民宿在一人旅行與小人數的市場來說有著相當的需求度。

下工夫打造舒適且附設豐富的住宿環境『Niseko Hirafu Ski Resort Condo』

我們民宿的床型是使用沙發床，因此在收納為沙發使用時不佔空間，而在做為睡床使用時也具有一定的寬敞度，在您就寢前不浪費您絲毫空間。

白天為可愜意放鬆的沙發

就寢時搖身一變成為大床

不僅如此，鄰接民宿的車型露營場具有最大可同時6位使用的桑拿房(附溫水淋浴間・冷水浴缸)。您也可付費使用私人桑拿，這裡很推荐喜好桑拿房的客人喔！

俱知安車型露營場

詳情請洽此連結 戶外型桑拿│俱知安車型露營場

https://www.rvpark-kutchan.com/general-3

※『Niseko Hirafu Ski Resort Condo』的房客同等一般會員使用，還請您理解。若您有使用需求，需要提前一天前預約。

這裡也適合做為月租公寓等短期租賃使用

我們民宿也做為附設家具家電的月租公寓。不僅附設微波爐、冰箱等用品，食器也非常的齊全。

隨著滑雪場的發展、北海道新幹線的開業，在未來，想必會增加許多來到二世谷工作的客人的住宿。此外，這裡也很適合醫業人員的研修使用。

對於突發性的出差、研修等長期利用的人皆是能夠安心住宿的好物件。

齊全的家具與家電

齊全的食器與烹飪道具

詳情請洽此連結

単身者向け【家具家電付き】短期出張/通勤通学/研修留学などの生活におすすめ！

離世界級滑雪場極近，卻能以便宜的價格入住是我們的強項。

無論您是渡假，或是商務利用，『Niseko Hirafu Ski Resort Condo』皆等待各位的光臨。

平面圖

Niseko Hirafu Ski Resort Condo 民宿資訊

民宿資訊
〇客廳/寢室
TV／Wifi／雙人床×1
〇餐間
餐桌／工作室（附桌、椅×1）
〇廚房
冰箱／微波爐／烤箱／熱水壺／菜刀／砧板／鍋子／平底鍋／烹飪道具／食器／筷子／杯子／紅酒杯／調味料(鹽、胡椒、橄欖油、醬油)
〇用品
毛巾／大毛巾／洗髮精／潤髮乳／沐浴乳／洗手乳／吹風機
※使用月租公寓服務有可能需要另加費用
〇淋浴間／洗手台／洗衣機（附洗衣乳）
※若您需要柔軟精請自備
〇廁所
衛生紙／芳香劑
〇其他設備・備品
垃圾桶／剪刀／三號電池

注意事項

• 特徵/周遭資訊
  可接受長期住宿/提供月租公寓服務/走路約13分鐘到超市/走路約9分鐘到SECOMART超商/車程約5分鐘到成吉思汗烤肉店/鄰接戶外型桑拿房(附桑拿石)
• 入住規定
  • 我們提供舒適的住宿空間
    目前以無人管理為主，智慧型門鎖。
    我們聘請專人進行打掃與消毒
  • 充實的周遭環境
    這裡有一望無際的羊蹄山大自然美景。車程17分鐘以內有當地土產店。您可以享受北海道的壯麗景色。
• 交通
  自行開車：從札幌站約1小時又40分鐘
  巴士 ：從俱知安站約10分鐘
  走路 ：從俱知安站約30分鐘
• COVID-19的相關措施
  我們採取無人CHECK-IN，您無需和任何人接觸即可完成入住手續。
  

設施概要

設施名稱	Niseko Hirafu Ski Resort CondoFujiya Niseko House
官方網站	宿泊：https://kukan.airhost.co/en/houses/456394 月租公寓：https://akinashi-monthly.com/property/833/
地址	北海道虻田郡倶知安町高砂
民宿類型	單間出租
收容人数	最大2位

公司概要

公司名	KUKAN股份有限公司 / Kukan Inc.
官網	https://kukanhokkaido.co.jp/
總公司	北海道札幌市豐平區豐平4條3丁目1-1 Charme豐平 2F
設立	2022年11月29日
資本金	1,000,000円
總經理	山本健太郎 / Kentaro Yamamoto