消息

作為一家深耕富良野的企業，為了對地區活化做出貢獻

「想要更加了解並更深入理解北海道富良野的魅力。」

　在此告知，於北海道展開事業的Kukan股份有限公司（總公司：富良野市榮町，代表取締役：山本健太郎，以下：本公司）已加入一般社團法人富良野觀光協會（所在地：富良野市本町，以下：富良野觀光協會）。

與富良野的深厚淵源

　自創業以來，我們便深耕於北海道豐饒的觀光資源，以富良野和二世谷地區為中心展開事業。
透過與當地事業者以及一同工作的夥伴們的協作，在分享眾多挑戰與喜悅的過程中，不知不覺間，富良野對我們而言，已不再僅僅是事業的據點，更成為一個從心底深深愛戀的特別地方。
此後，我們在北海道的觀光地與度假勝地，經手了許多事業。
在為地域發展盡一份綿薄之力的過程中，我們深深地認同這片土地的魅力與可能性，對富良野的情感也變得更加深厚。

富良野的民宿經營業務，從公司成立之初就開始經營了

　本公司於2022年11月成立後，首先開展的事業就是「民宿經營事業」。
我們在外籍遊客眾多，可預見使用民宿機會眾多的久慈二世古地區和富良野地區開設了一系列民宿，在富良野地區共經營了4間民宿。

　在富良野地區，我們在山邊（郊區）、北杜（市區）、北之峰（渡假區）三個不同區域經營了各具特色的民宿物業，並根據地點的特點進行策略性行銷，吸引了許多使用者。

　儘管我們已將上述四項物業的管理權轉讓給新業主，但我們仍以下列方式參與富良野的私人住宿業務。
我們負責富良野和二世古地區私人住宿物業的「室內裝潢和室內設計」以及「吸引顧客的市場營銷」。 (參考文章：https://kukanhokkaido.co.jp/pressrelease/1965/)
在中富良野自建私人住宿物業。
經營面向私人住宿投資者的綜合服務網站 JANKEN。

　從創業期至今，私人住宿業務一直是本公司的主要支柱業務，大大加強了本公司與富良野地區的聯繫。

　基於我們在該領域的運營經驗，我們將在未來把工作重點放在私人住宿業務的基礎和成長的支持階段，如招募私人住宿業主和提供業務整體的管理支持。

-房地產業主
https://janken-hokkaido.com/cn/

私人住宿的裝修與翻新
https://janken-hokkaido.com/cn/reform-renovation/

富良野辦事處開幕｜共創地區未來

在發展私人住宿業務的過程中，我們與富良野的公司和人們建立了良好的關係。
在這個過程中，我們逐漸意識到他們所面臨的挑戰，以及富良野地區本身所面臨的挑戰，例如出生率下降、人口老化、勞動力不足以及 DX 落後。

　只要我們以當地的土地和物業為基礎發展業務，我們就有責任以任何方式回饋富良野”。
　有鑒於此，我們最終決定在富良野開設辦事處，作為一家更加紮根於富良野的公司向前邁進。

　我們成為富良野觀光協會的會員就是這個決心的體現。
我們希望能與當地企業合作，提供住宿機會並推廣 DXing，以協助推動富良野的主要產業 – 觀光產業。

富良野觀光協會網站資訊。

公司簡介 (引自 https://www.furanotourism.com/cn/spot/spot_D.php?id=655#ichioshi)

　Kuukan Corporation 是一家 IT 創業公司，於 2022 年 11 月在札幌成立。 公司以札幌、富良野、久燦三地為據點，以「創造並拓展世界空間」為理念，支援客戶企業持續成長。以創意為原動力，結合公關、行銷技術與商務諮詢，以數位行銷為基礎，為企業的創業、改革、重整提供伴隨支援，與客戶企業共同創造新價值，共同發展。

　此外，為慶祝我們成為觀光協會的會員，我們目前正在首頁上刊登橫幅廣告。
請看一下

富良野觀光協會官方網站 首頁
https://www.furanotourism.com/cn/

我們的新事業｜為富良野的發展做出貢獻寄与

　除現有的民宿業務外，本公司還將開展新的「房地產購買業務」和「網頁製作業務」。 透過建立能滿足多樣化需求的體系，我們將能夠從多個方向為富良野的發展做出貢獻。

不動產購買業務

　該公司於二月中旬推出了專業的物業購買代理公司 Goen。
https://goen-hokkaido.jp/

Goen 主要在外籍遊客較多的地區購買空屋，例如 俱知安 Niseko 地區和富良野地區。

　在全國範圍內，空置房屋的數量不斷增加，富良野市被強烈要求採取行動，並在 2022 年制定了富良野市空置房屋計劃。

　其主要原因可能是近年來，空屋所造成的異味、害蟲等問題，以及空屋所帶來的高倒塌風險，已引起人們的重視。

　我們的不動產交易業務 Goen 積極收購造成這些問題的空置房屋，並重新加以利用。
具體而言，我們可以透過全面翻新，協助將物業復原為私人住所。

　我們有過將非常舊的房產全面翻新後改造成受歡迎的私人住宿設施的記錄，因此不必擔心購買空置房的問題。
Goen 重視人、賣家和買家之間的「聯繫」，並實現令人滿意的物業交易。

網路支援業務

本公司推出新的網路支援業務。
https://kukanhokkaido.co.jp/websolutions/

　我們將運用在吸引顧客入住私人住宿及經營 JANKEN 時所累積的網路行銷專業知識，透過網路為札幌、富良野及二世古地區的當地企業提供全面的業務發展支援，讓他們能夠向更廣闊的世界傳達企業及產品的訊息。 網路支援業務。

　如果用一個詞來形容我們的網路支援業務，那就是「全方位的網路商店」。
從網站策略規劃到網站製作、SEO、運營和維護，我們可以提供一站式服務，解決網站問題的整個過程。
我們提出能帶來成果的最佳解決方案，以「可靠夥伴」的身份陪伴客戶。

　此外，我們打算在未來接受各種與網站相關的諮詢和請求。
例如，我們希望在公司內部推廣 DX、委託設計製作，或代表客戶要求管理 SNS 帳戶。

　特別是在 SNS 運作方面，我們可以將本公司所經營的 24 Sweets Shop Sapporo Teinei 的 Instagram 運作經驗，運用在 SNS 上。

在經營 24 菓子店札幌帝根分店時，本公司針對札幌市居民或因上班或上學而前往帝根區的人進行公關活動。

　結果、
Instagram上的追隨者人數在開業的前六個月就超過了10,000人。
商店的資訊出現在許多媒體上，包括電視、報紙、廣播和網路。
該專案已取得多項成果，例如

　我們相信，為了達成這些成果而開發的 SNS 運作和網路客戶吸引技術，可以應用於富良野及其他地區的餐廳和零售店。
我們非常歡迎對 SNS 運作有興趣的公司與我們聯繫。

以成為富良野地區發展的核心企業為目標

　作為富良野觀光協會的成員，我們承諾為富良野地區的振興做出貢獻。
雖然目前我們還是一家小公司，但我們會繼續我們的事業，相信終有一天我們會成為可以托付富良野未來的大型存在。

我們正在尋找能與我們一起支持富良野發展的人才！

我們正在尋找對富良野和地區發展有熱情和濃厚興趣的會員。

　加入我們，成為能為富良野地區的振興做出重大貢獻的企業。
我們期待您的加入！

如需詳細資訊及進入就業市場，請點選此處！

関連プレス